○ 기축년 새해를 맞아 첫 번째로 소개해 주실 책이 최명란 시인의 동시집 『수박씨』인데요, 이 동시집을 읽으면 아이들을 만나는 행복이 어떤 것인지를 알 수 있다고 합니다. 먼저 작가 소개부터 해주시죠?

▶ 경남 진주출신인 최명란 시인은
세종대학교 국어국문학과를 졸업했으며
2005년 조선일보 신춘문예에 동시 ‘붓꽃’이 당선되었고,
2006년 문화일보 신춘문예에 시가 당선되면서
폭넓게 시를 쓰고 있습니다.
펴낸 책으로는 한자 하나 하나에 숨은 뜻을
재미난 시로 그려낸 동시집 『하늘 천 따지』와
제18회 편운문학상을 받은 시집
『쓰러지는 법을 배운다』가 있습니다.
동시집에 그림을 그린 김동수작가는
동덕여자대학교에서 회화를 공부한 뒤
2001년 한국출판 미술대전에서 대상을 받으며
어린이책에 그림을 그리기 시작했습니다.
2002년에는 처음 쓰고 그린 그림책 『감기 걸린 날』로
보림창작 그림책 공모전에서 우수상을 받기도 했습니다.

○ 이제 최명란 시인의 동시집 수박씨 속에는 어떤 시들이 있는지 동시여행을 한번 떠나 볼까요?

▶ 일반적으로 동시집 하면 아이들만 읽는 책이라는
편견을 가지고 있는 것 같습니다.
그래선지 동시집에는 선뜻 손이 잘 안가기 마련입니다.
하지만 동시집은 기성 시인들의 시집에서 느낄 수 없는
나름대로의 재미와 아이들이 가지고 있는 세계를
간접 경험할 수 있는 기회를 제공해 줍니다.
특히 최명란 시인의 동시집은
미처 생각하지 못한 재미난 발견이나 기발한 말 한마디를
시로 옮겨 놓았기 때문에
의외로 아이들과 함께 읽어도 좋은 시들로 가득합니다.
최명란 시인은 ‘아이들의 말을 귀담아 들으면 시가 들리고,
아이들의 행동을 잘 지켜보면 시가 보인다’면서
아이들 자체가 바로 움직이는 동시라고 말하고 있습니다.
그러면서 이 시집에 있는 시의 대부분이
아이들과 함께 지내는 동안 태어난 동시이고,
아이들을 키우면서 혹은 친척이나 동네 아이들과
친하게 지내면서
그냥 지나치기 아까운 것들을 시로 써 시집에 담았다고 합니다.
아이들의 순수하고 맑은 영혼이 군더더기 없이
그대로 녹아있는 동시는
잠시나마 순수한 아이들의 세계를 경험할 수 있게 해줍니다.
제1부 배꼽에 실려 있는 시 중에
 ‘가족사진’이라는 시를 한 번 읽어 보겠습니다.

엄마 아빠 결혼 사진에
내가 없다
삼촌 고모 이모도 다 있는데
나만 없다

아마 아이를 키우면서
다들 한번쯤은 받았던 질문이라고 생각되지만,
이러한 아이들의 순수함이 시가 된다는 생각은
해내기가 쉽지 않습니다.
그리고 이런 질문을 받았을 때 아마 재빨리 답해줄
그 무언가를 생각하지 못해 당혹스러웠던 경험들은
또 누구나 다 가지고 계실 겁니다.
그러면서 아이들은 이런 질문도 곧잘 합니다.
‘엄마 나는 어디로 나왔어?’
아이가 이런 질문을 하면 여러분은 어떤 대답을 하십니까?
‘배꼽’이라는 시를 읽어 보면
어른들의 귀찮음이 묻어 나는 대답에 대해
아이들이 어떤 생각을 하는지 짐작할 수 있습니다.

내가 엄마 배 속에서
어디로 나왔는지 궁금했다
오늘 엄마한테 물었다
배꼽으로 나왔단다
나는 엄마가 잠들었을 때
엄마 배꼽을 가만히 살펴 보았다
이 작은 구멍 속으로
어떻게 내가 나왔을까
산타가 굴뚝 속으로 나온 것 보다
더 우스웠다

그냥 귀찮아서 다리 밑에서 주워왔다는 말을 듣고 자란
기성세대들이 이 동시집을 읽고 난 뒤,
만약  아이들에게 다시 이런 질문을 받는다면
아마 옛날 우리 어머니들처럼
‘다리밑에서 주워왔다’는 말을 쉽게 하기는 힘드실 겁니다.
이처럼 최명란 시인의 수박씨에 실려 있는 동시들은
우리가 쉽게 지나칠 수 있는 아이들의 질문과 생각을
아이들의 시각에서 현실감있게 적어놓고 있습니다.


○ 어른들이 동시를 쓸 때 과연 아이의 마음이 될 수 있을까 라는 생각이 많이 드는데요? 최명란 시인의 동시는 어떻게 평가를 받고 있습니까?

▶ 일반적으로 동시집을 보면서
아무리 어른이 아이의 마음이 되어 동시를 쓴다 해도
결국은 아이를 흉내 내는데 불과한 것이 아닐까 하는 의구심은 지울 수가 없습니다.
그래서 때로는 어른이 쓴 동시보다는
아이가 쓴 동시가 훨씬 재미있고 좋은 동시라는 생각이
적지 않은 것도 사실입니다.
시집의 해설을 쓴 정호승 시인은 이 시집을 읽고 나서
이런 생각이 잘못되었다는 사실을 알게 됐다면서,
그의 시에는 어른과 아이의 경계가 없고
분명 '어른 최명란'이 썼지만,
분명 '아이 최명란'이 쓴 동시라고 말했습니다.
이 동시집을 낸 사람이 어른이라는 사실을 감춘다면
이 동시집은 분명 아이가 쓴 것이라고 생각할 수 있을 정도라는 것입니다.
그리고 바로 이 점이 최명란 동시의 가장 놀라운 점이라고
적고 있습니다.
'수박씨'라는 동시입니다.
아～함
동생이 하품을 한다
입 안이 빨갛게 익은 수박 속 같다
충치는 까맣게 잘 익은 수박씨
아이의 충치를 보고는 앞으로 칫솔질을 열심히 하고,
빨리 치과에 가야겠다는 말을 하는 어른들에 비해
이같은 생각을 하는 아이들을 보는 시인의 눈은
어떻게 보면 경이로운 발견이라고도 할 수 있습니다.

'부끄럼'이라는 시는 비빔밥을 먹고 난 뒤
아이의 눈에 비친 비빔밥 그릇을 모티브로 쓴 동시입니다.
만약 다 먹은 비빔밥 그릇을 보고 시를 쓰라고 한다면
어른들은 어떤 시를 쓸 수 있을까요?

부끄럼이라는 시의 전문입니다.

비빔밥 그릇은
부끄럼이 참 많아요
밥을 다 먹고 나도
얼굴이 빨개요

고추장에 비빈 비빔밥을 깨끗하게 먹어도
그릇에 고추장이 묻어 있는 것을 보고
‘부끄럼이 참 많아서 빨갛다’라고 여기는 것은
아이가 아니면 쉽게 할수 없는 생각입니다.

명절 연휴에 아이들에게 용돈이나 장난감을 사주는 일도 좋지만 아이들의 꿈이 담긴 동시집 하나를 선물하는 것도
좋을 것 같습니다.

○ 이번주 고전의 향기는 어떤 내용입니까?


▶ 예기(禮記)라는 책에 다음과 같은 구절이 있습니다.

목어부모지당(睦於父母之黨)이면 가위효의(可謂孝矣)라

‘부모의 친척들과 화목하게 지내는 것도 효도라고 할만하다’라는 뜻입니다.

명절을 맞아 그동안 찾아 뵙지 못했던 친척들을 찾아 뵙고
인사드리는 것도 크게는 부모에게 효도하는 일이라는 것입니다. 아직 친척들에게 인사를 드리지 못했다면,
지금이라도 찾아 뵙고 인사드리는 것도 좋을 것 같습니다.
 
[이 게시물은 황경규님에 의해 2010-03-10 18:10:04 삐딱소리에서 이동 됨]